Managers and their direct reports may get along swimmingly, but chances are they disagree on an issue that directly affects both of them: the employee's performance rating. According to a Novations report called "Closing the Gap," managers rate their direct reports as significantly more dependent than the direct reports ra...