策展※译者注１不仅仅是收集和组织内容 - 还包括发掘它的价值。我们的教学和培训模式从工业时代起就没有太大的变化。向成千上万的人提供一种正式的课程这一商业现实，使得教学内容自然趋于标准化。我们无法在教学过程中使其个性化，并与每个人相关联，因此，我们只能对大多数人在工作中所需要了解的内容进行估测，并把这些教授给每个人。这样的模式已经与时俱进的获得了更新，它从课堂上转移到了虚拟世界...

Good content surrounds us, but it begs to be collected, transformed, and shared. And who better to distill and dismantle it for the benefit of learning communities than todays learning and...