Organizations are increasingly turning to e-learning to make studying more convenient, accessible, and effective for modern workers. Here’s how to get your company started.