The deadline looms for new data-protection regulations, and the effects will reverberate for companies worldwide.