Answering four questions will help you evaluate your employee engagement strategy.