An elf-themed program paired a role-play card game with an online simulation to help novice wellness coaches better work with their clients.