The transition to a new leadership role can be fraught with political and personal obstacles. Adopting these strategies can help facilitate the process.