A nonprofit group rolls out a pilot mentoring program to help agencies attract, develop, and retain a new generation of women leaders. While this situation is improving, theres a noticeable impasse among many women who are struggling with balancing their career and home life.