Political appointees won't be the only ones affected by the upcoming transition in presidential administrations. To keep work going, government leaders need to consider the potential effects across their agencies.