Is It Assessment or Evaluation?

As a trainer and instructional designer, I have long believed that for a training course or program to meet the required competencies and objectives, it needs to produce and demonstrate value. Some trainers say the process used to demonstrate value is called assessing, while others call the process evaluating.