Describes the welfare-to-work programs of American firms United Parcel Service (UPS) Inc. and Ceridian Performance Partners. UPS's hiring of more than 1,000 welfare recipients; Ceridian's offer of at-cost training for companies hiring welfare recipients; Contact information.