My client planned to translate three e-learning lessons to Arabic and would provide me with the translated transcripts in a few months. Previously, I managed the translation of these same courses to French and Spanish. I thought the client understood the process.
- I asked for the completed translated transcripts to create the quote.
- I explained that we would add this translation to the existing translation memory for Arabic; thus, reducing the overall cost of translation.
- I explained