As business leaders seek to create leadership development programs in house, they should look to the U.S. military for inspiration.