Agencies can use data to make their hiring process more competitive and find the best candidates for the job.