Looking to be more innovative? Here’s how to successfully tap into the ideas of your external community.