In the workplace, not only should there be team players but also team coaches.